Altenfelden/Oö. (dia). Den Stress schon bei der Ankunft "abgeben", sich in die hügelige Landschaft des oberösterreichischen Mühlviertels, nur wenige Kilometer von Passau aus hinter der Grenze, einleben, sich auf genussvolle Tage einstellen und dann seinem Wunschsport nachgehen: Golfen oder Reiten.
Ganz nach persönlicher Vorliebe ist in Altenfelden beides möglich. Dafür ist der "Kleebauer" bekannt. In ruhiger und aussichtsreicher Alleinlage steht das Landhotel nur Hausgästen zur Verfügung. Wer "Just for Fun" Golf spielen will, ist hier ebenso richtig wie der Golfeinsteiger. "Seit Jahren entdecken immer mehr Urlauber jenseits der 50 die Faszination des Golfsports", sagt Alf Geiger, Inhaber der Golfakademie, dem in diesem Jahr wieder ein Hole-in-one gelang. Auf dem Board des Kauri-Kliffs-Clubs in Neuseeland ist er damit als erster Europäer verewigt. Spielen, statt ständig Abschläge auf der Driving-Ranch zu üben, steht denn bei ihm auch im Vordergrund. Einsteiger werden in sechs Tagen garantiert zur Platzreife geführt. Und unter der Betreuung erfahrener Pros, Golflehrer, können Gäste auch an ihrem Handicap arbeiten: alles in Kleinstgruppen oder im Privatunterricht. Wer einfach so spielen will: Ringsum liegen zehn schöne Plätze wie beispielsweise der Golfpark Böhmerwald. Für alles gibt"s attraktive Arrangements, die zum Beispiel bei "Just für Fun" auch fünf Tages-Greenfees beinhalten.
Auf dem Pferderücken
Brave und bestens ausgebildete Pferde bis zur Klasse S stehen in den Stallungen der Anlage. Die Umgebung des Landhotels bietet mit über 300 Kilometer Reitwegen alle Möglichkeiten, genüsslich durch die Landschaft zu reiten oder zu sportlichen Ritten zu starten.
Wer"s noch nicht kann, hat in Einsteigerkursen die Möglichkeit, den Umgang mit Pferden und das Reiten von der Pike auf zu lernen. Es gibt aber auch sonst alle möglichen Arrangements zu Reit- und Fahrkursen, geleitet von Betreuern mit internationalen Wettbewerbserfahrungen.
Wie beim Golfangebot schließen Arrangements stets Übernachtung und erweiterte Halbpension ein. Die Küche ist international, aber österreichisch orientiert. Das lässt sich mit einem Glas guten Weines aus dem umfangreichen bestückten Weinkeller ergänzen.
Und so sitzt man gern auch abends noch gemütlich bei einem Achtele in der "Stube" zum Fachsimpeln übers Golfen und Reiten zusammen.
Das bekannte Landhotel mit begrenzter Zimmerzahl und individueller Betreuung ist gut gebucht. Wer Golf- oder Reiturlaub dort machen will, dem ist zu empfehlen, sich frühzeitig zu Terminmöglichkeiten zu informieren.
Telefonisch geht das von Deutschland aus über (0043/7282) 55 88. Einen Vorgeschmack holt man sich im Internet auf der Webseite www.kleebauer.at. Landhotel Kleebauer, A-4121 Altenfelden.
